この地図の意味は？？

〜これってどう見ても〜

京都府某所

どうやら、店が移転したらしいのだが

移転先を示す地図が・・・

どう見てもさかさま

何かの間違いかと思ったが

よく見たら

地図上の北を

実際の北と合わせたかったらしい


（現地では地図を見ようとすると南を向く形になり、
地図は南を上に向けてある）

おそらく

地図を描いてから気がついたのだろう

設置する場所が「南向き」であることに

〜見方によって業種が違う？〜

京都市内のお店です

まず、写真を見てください

どうでしょう？この店名

「堤、はきもの店」

とすれば、

履き物のお店ということになりますが

実はもう一つ

区切り方を変えると

「堤は、きもの店」

となり、

着物を売る店

ということになるんですが

そういう風に見えませんか？